|
|
||
Сесилия Ахерн
В 21 год она написала роман «P.S. Я люблю тебя», который стал мировым бестселлером, и с тех пор выпускает по одной книге в год. В Москву Сесилия приехала со своим шестым сочинением под романтичным названием «Люблю твои воспоминания». Сесилия Ахерн – не простая девушка, дочь бывшего премьер-министра Ирландии Берти Ахерна давно уже обогнала по известности своего отца. Ее дебютный роман «P.S. Я люблю тебя» переведен на полсотни языков, а его экранизация имела огромный успех в мировом прокате. Сегодня в творческом багаже 27-летней Сесилии шесть книг и множество идей. Например, она является одним из создателей и продюсером получасового комедийного шоу под названием Samantha Who? на канале ABC. Сюжет сериала абсолютно в стиле Ахерн: девушка, потерявшая память, с ужасом обнаруживает, что в прошлой жизни она была не особо приятным человеком. В Москву молодая писательница приехала по туристической визе, но едва ли успела познакомиться со столицей – посетила Красную площадь, прошлась по Вознесенскому переулку к своей гостинице напротив англиканской церкви и уехала обратно в Ирландию. Удивительно, что с читателями встретилась – при ее охлофобии (боязни толпы) это сродни подвигу. – Русским читательницам известно о вас максимум то, что вы дочь политического деятеля и живете в Ирландии. Расскажите, пожалуйста, о себе. – Всю свою жизнь я прожила в пригороде Дублина. Мое детство прошло на природе, в большом доме неподалеку от рыбацкой деревни. Там я ходила в школу. У меня есть сестра, она замужем за певцом из группы Westlife, у них близнецы. Вот как-то так. – А как насчет личной жизни, вы обручены? – С моим молодым человеком Дэвидом мы встречаемся уже 8 лет. Но, нет, мы не обручены. – Ваши отношения изменились с тех пор, как на вас обрушилась мировая слава? – Нет, Дэвид умный, понимающий молодой человек, к тому же симпатичный. От ношения не изменились нисколько. Дэвид знает, как найти золотую середину. А вот вся моя жизнь изменилась коренным образом. Я жила с мамой, занималась тем, что мне не нравилось, и у меня не было денег. Теперь я постоянно путешествую, встречаюсь с людьми, у меня появились работа и деньги. – Неужели вам приходилось думать о деньгах? Жалованье политического лидера – информация открытая, в 2007 году у премьер-министра Ирландии оно было даже увеличено на 38 тысяч – до 310 тысяч евро. – Отец ушел в отставку в прошлом году. Он из семьи фермеров, и его нельзя назвать очень богатым человеком. Несмотря на то что папа три раза подряд был избран премьер-министром, мы никогда не жили во дворцах. С роскошной жизнью я не была знакома. Я отдавала себе отчет в том, что мне нужно будет самой зарабатывать деньги. – Вам приходится много путешествовать. Как вы с Дэви дом переносите разлуку? – В этом нет никакой проблемы. Дэвид Куган – актер, и когда он не занят на съемках, путешествует вместе со мной, да и сейчас ждет меня в номере. – Какое место на земле произвело на вас наибольшее впечатление? – В Москве очень интересно, я никогда не была в России прежде, два года назад была в Японии – там потрясающе, и в Австралии очень здорово, в Германии классно, в Америке изумительно – я там проторчала около месяца. Получается, что на меня производит впечатление каждое место, где я побывала впервые. Но все равно каждый раз я с наслаждением возвращаюсь в родную Ирландию. – Что вы успели посмотреть в Москве? – Я была только на Красной площади – скупила там все сувениры. – И как вам Москва – как в американских фильмах и на открытках, или вас что-то удивило? – Нет, совсем не как на картинках. Меня поразил масштаб, удивило, что Красная площадь такая большая, а Кремль такой величественный. Правда, я не понимаю, почему в непосредственной близости от Красной площади располагается большой шопинг-центр (ГУМ), а не музей, ну да ладно. – Многие находят в ваших книгах аналогии с классическими произведениями. Так, «P.S. Я люблю тебя» вызывает ассоциации с рассказом Генриха Белля, а «Там, где ты» – отсылает к «Волшебнику из страны Оз». Есть ли что-то в русской литературе, что затронуло вашу душу? – Я пока не очень знакома с русской классикой. Планировала прочесть «Войну и мир» во время моего визита в Россию – мне это казалось романтичным, но книга оказалась очень большой, придется отложить. – Вы очень молодая писательница, обычно люди пишут книги в более зрелом возрасте. Не мешает ли вам отсутствие жизненного опыта? – Когда вышла моя первая книга, люди были просто шокированы и даже всерьез предполагали, что написала ее не я, а нанятый человек. Моей героине Холли Кеннеди 30 лет, и совсем не обязательно чтобы мне было столько же. Она теряет мужа и не знает, как ей жить дальше. У меня, как у каждой девушки, есть страх потерять возлюбленного. Я могу себе представить и смоделировать жизненные ситуации, необязательно их переживать. Достаточно просто иметь живое воображение. – В вашей жизни не было личных драм, вы уже 8 лет поддерживаете отношения с одним и тем же мужчиной, что послужило толчком для написания книги? – Я окончила колледж и передо мной во весь рост встал вопрос: что же мне теперь делать? Чем мне заняться в жизни? Я решила написать книгу – моя героиня, как и персонажи всех последующих книг, тоже находится на распутье, в кризисной ситуации, и начинает двигаться к своей цели. Многие думают, что писать трудно, но это очень легко – нужно просто взять и начать. Я посвятила себя всю этому занятию. Не могла есть, не могла спать, ничего не могла делать, кроме как писать. Первый роман я написала за три месяца. – Но вы же получили диплом журналиста. Почему вы не занялись своей профессией или, может быть, это было лирическое отступление? – Нет, журналистика меня больше не интересует. Никогда не говори «никогда», конечно, но журналисткой работать я не планирую. Меня больше привлекают телевидение, кино, продюсирование. Лучше я буду подавать кофе помощнику режиссера, если мне позволят, и буду абсолютно счастлива. – Вам понравилось, как была экранизирована ваша книга «P.S. Я люблю тебя»? – Да, хотя фильм снимался в Нью-Йорке и делался американцами, они уловили саму суть моей истории. Я хотела, чтобы фильм получился трогательный и теплый, ведь людям сейчас очень не хватает надежды. Съемочная группа превзошла себя – я пересматривала фильм несколько раз и каждый раз плакала. – Работа писателя требует большой концентрации и организованности – у вас ведь нет большого босса, который бы вас подгонял… – Я очень организованна. «P.S. Я люблю тебя» я писала с 10 часов вечера до 6 утра, а днем отсыпалась. И сейчас я регулярно работаю. Сначала пишу весь роман от руки, потом редактирую, когда набиваю текст в компьютере. – А где вы ищете вдохновение? – Проблем с вдохновением у меня нет – я с детства живу в воображаемом мире. С 14 лет писала рассказы и вела дневник, все персонажи живут у меня в голове, и стоит мне о них подумать, как действие начинает развиваться. Но самые лучшие идеи приходят ко мне в душе, когда я моюсь. Можно сказать, вдохновение посещает меня, когда я мою голову. – Как ваши родители отнеслись к вашему выбору профессии и выходу первой книги? – Они были удивлены. Мама – мой первый редактор и критик, ей я давала читать каждую готовую главу «P.S. Я люблю тебя». Когда она прочла три главы, сказала: «Дочка, тебе надо показать это литературному агенту, может, у тебя талант». Так я и сделала. Когда были готовы 10 глав, я заключила контракт с издательством. Папа, конечно, тоже очень рад, что я занимаюсь тем, что мне по душе. И фильм ему тоже понравился. – Вы планируете участвовать в политической жизни страны? – Я еще слишком молода. Мне всего 27 лет. – Во всяком случае, вы можете помочь папе с написанием книги мемуаров, которую он анонсировал. Вы мечтаете получить Букеровскую премию? – Я получила уже несколько разных премий и не придаю этому никакого значения. – Тогда с чем связаны ваши мечты? – Даже не знаю. Наверное, я мечтаю о том, чтобы все продолжалось в том же духе – я писала, книги выходили, я бы путешествовала и встречалась с читателями. Мне очень нравится моя жизнь. Текст: Ирина Попович Фото: PR-служба Издательской группы «Аттикус» КомментарииЗа рубежом — другие статьи: |
Добавить комментарий