Михаил Ефремов: «Хенде хох!»

«Правда, из меня получился хороший фюрер?» — поправляя наклеенные усики, обратился Михаил Ефремов к режиссеру нового фильма «Охота на Вервольфа» Евгению Митрофанову.

«Еще бы! Прирожденный фюрер», — отшутился Евгений. Действительно, кого только не приходилось играть Михаилу за свою актерскую карьеру, и все роли, надо сказать, давались ему легко: будь то Дед Мороз из продолжения «Иронии судьбы» или офицер из… Впрочем, офицеров Михаил играл много раз. А полгода назад ему предложили роль самого основателя Третьего рейха. Но когда съемки уже начались, Ефремов немного пожалел о том, что согласился, ведь в фильме он должен говорить на немецком языке. «А я кроме «хенде хох!» ничего больше не знаю, — смеется актер. — Но это не беда. Для меня пригласили переводчика, за которым я буду повторять все фразы». В перерывах между дублями актер репетирует нацистское приветствие: вскидывает руку и кричит «Heil Hitler!». «С помощью такого жеста я такси обычно ловлю», — шутит он. Но такси ловить ему не надо — даже во время перерывов между съемками Ефремову разрешили передвигаться по территории киевского выставочного центра «Экспоцентр Украины» (аналог ВВЦ в Москве), где проходят съемки, на немецком ретро-автомобиле DKW 1934 года выпуска.

Фото: Юрий Семенов


Комментарии